兩個兒子的爸

東京的氣溫本周突破攝氏廿七度大關，預告日本每年必經的酷暑即將來臨。上班族面對炎炎夏日的濕熱天氣，該怎麼辦？小泉純一郎首相的建議是，可以脫下西裝，解開領帶，穿輕便一點。

小泉希望日本工商界今年夏天穿簡單一點，把呆板的深色西裝和領帶放在家裡，用比較輕便的衣服代替標準套裝。

小泉以身作則，他在三月發起全國運動，希望日本達到京都議定書規定的溫室效應廢氣排放目標。他宣布內閣部會首長夏天將不打領帶、挽起袖子上班，他也會身體力行。

這個運動的一大障礙是服裝恐懼因素，記者跟中層管理人員一提起便裝，他們大部分馬上開始頭上流汗。日本社會經濟生產性本部首席執行製作人長野說：「沒錯，穿西裝打領帶是很不舒服，但這已變成我們的制服。如強制改穿便裝，反而覺得不自在。」

上班族和公務員是否知道什麼叫便裝，大家都沒有信心。有些年輕人警告說，上班族和公務員穿便裝一定很「俗」。上班族不穿西裝，看起來很不自然，就像牛仔褲燙出褶痕。這種顧慮有些源於日本時裝史上留下的一個非常不愉快的記憶。

日本政治人物最近談起衣服，人們馬上想起一九九○年代中期擔任首相六十四天的羽田孜的能源效率衣。他在二○○○年親自上台示範他所謂的「經濟酷裝」：西裝用薄布裁製，衣袖只到手肘。這套西裝不僅沒掀起流行，對時裝界造成的傷害至今尚未平復。

知名政治分析專家玉本偉說：「穿便裝的本意是讓上班族輕鬆一點，大家反而變得更緊張，不知道要怎麼穿。」