兩個兒子的爸

日本又一座核電廠關閉，這次是位於汽車業心臟地帶的濱岡電廠，可能削弱消費者信心，並迫使車廠進一步削減在日本的產量，拖累經濟復甦。

中部電力公司9日同意關閉位在日本中部的濱岡電廠，掀起當地供電將不穩定的疑慮，而中部正是豐田汽車和其他主要製造商的大本營。

關閉濱岡核電廠乃應政府要求，這顯示濱岡較可能遭遇強震。電力生產中斷可能不足以拖慢全國復甦腳步，因為中部電力正在設法滿足夏季需求高峰，包括藉由提高熱能以及從日本西部另一電廠調來電力。

但長期而言，東京政府在311災難後的能源政策走向不明確可能促使日本製造商把生產移往海外，也可能抑制民間消費。

瑞穗總和研究所資深經濟學家山本說：「我們短期內可仰賴火力發電，但這會提高成本和排放量，我們不確定政府將來打算怎麼做，供電不確定的情況持續愈久，會有愈多企業開始考慮在海外生產。」

濱岡電廠位在東京西南200公里處，約占中部電力公司總發電量的15%。該公司供電給豐田在日本的半數工廠，以及鈴木汽車公司在國內全部四座汽車與機車廠。中部電力公司的供電範圍還涵蓋本田汽車和三菱汽車的車廠，但豐田可能最創最重，因該公司的汽車有很高的比例在國內生產。

此外，中部地區也聚集了許多平面顯示器和半導體業者，如夏普的龜山廠和東芝的四日市半導體廠。