兩個兒子的爸

奇異公司（GE）旗下能源部門29 日同意以32億美元現金，收購法國電力設備開發商Converteam公司的90%股權，以擴充奇異在石油、天然氣與再生能源產業的科技產品，搶能源商機。

根據雙方協議，Converteam管理高層將保留公司10%股權，而奇異同意未來二至五年內直接買下其餘股權，價碼不超過4.8億美元。

奇異執行長伊梅特（Jeffrey Immelt）看好於油氣探勘及再生能源的前景，並押注巴西和中國等新興市場追求穩定能源的需求將日益升高。

為了擴大能源業務，奇異過去六個月已斥資逾110億美元進行多件併購案，包括2月以28億美元買下John Wood集團分支，以及去年10月以30億美元收購能源基礎建設產品製造商Dresser公司等，Converteam是最新一件。

奇異是全球最大發電設備製造商，其能源基礎建設分支去年為母公司貢獻375億美元的營收。併購Converteam後，奇異將可與瑞士ABB公司、德國西門子相抗衡，在全球電網業者為了能源需求上升而擴張之際，搶占商機。

奇異表示，所謂的能源效能、電氣化與自動化產業，市場規模高達300億美元，成長步伐比全球經濟還快。奇異指出，全球25%電力用在動力馬達，而Converteam公司的產品能減少三分之一的耗電量。

彭博資訊資料顯示，奇異支付的金額相當於Converteam稅前息前折舊攤銷前盈餘（EBITA）的15倍，比過去五年來能源設備公司收購案平均在EBITA的21倍要低。Converteam去年稅前盈餘2.39億美元、銷售15億美元。

奇異能源基礎建設執行長柯倫尼奇（John Krenicki）說：「我們挑了一筆很棒的資產。我們已經找了很久。」他說，這筆併購案第一年內「很快」就能為公司帶來獲利。

奇異公司（GE）旗下能源部門29 日同意以32億美元現金，收購法國電力設備開發商Converteam公司的90%股權，以擴充奇異在石油、天然氣與再生能源產業的科技產品，搶能源商機。

根據雙方協議，Converteam管理高層將保留公司10%股權，而奇異同意未來二至五年內直接買下其餘股權，價碼不超過4.8億美元。

奇異執行長伊梅特（Jeffrey Immelt）看好於油氣探勘及再生能源的前景，並押注巴西和中國等新興市場追求穩定能源的需求將日益升高。

為了擴大能源業務，奇異過去六個月已斥資逾110億美元進行多件併購案，包括2月以28億美元買下John Wood集團分支，以及去年10月以30億美元收購能源基礎建設產品製造商Dresser公司等，Converteam是最新一件。

奇異是全球最大發電設備製造商，其能源基礎建設分支去年為母公司貢獻375億美元的營收。併購Converteam後，奇異將可與瑞士ABB公司、德國西門子相抗衡，在全球電網業者為了能源需求上升而擴張之際，搶占商機。

奇異表示，所謂的能源效能、電氣化與自動化產業，市場規模高達300億美元，成長步伐比全球經濟還快。奇異指出，全球25%電力用在動力馬達，而Converteam公司的產品能減少三分之一的耗電量。

彭博資訊資料顯示，奇異支付的金額相當於Converteam稅前息前折舊攤銷前盈餘（EBITA）的15倍，比過去五年來能源設備公司收購案平均在EBITA的21倍要低。Converteam去年稅前盈餘2.39億美元、銷售15億美元。

奇異能源基礎建設執行長柯倫尼奇（John Krenicki）說：「我們挑了一筆很棒的資產。我們已經找了很久。」他說，這筆併購案第一年內「很快」就能為公司帶來獲利。