兩個兒子的爸

紐約時報十一日報導，美國越來越多客戶要求建商和設計師設計房子時，要有分開的寢室、睡覺角落或廂房；不過許多夫妻分房睡，通常和性生活不協調無關。

美國全國住宅建商協會二月進行的調查顯示，建商和建築師預測，美國到二○一五年時，將有百分之六十以上依屋主要求設計的房屋擁有兩間主臥房。部分建商甚至表示，他們目前接獲的委託案中，已有超過四分之一客戶做此要求。

接受紐時訪問的配偶和社會學家指出，夫妻分房睡常和性生活不美滿無關，多數案例是因為打鼾、照顧小孩、生活作息須早起或晚睡等因素。這種所謂「在家獨睡症候群」並非只發生在有錢人身上，中產階級夫妻也可能有一人搬到另一個房間、休閒室或書房去睡。

華府的全國睡眠基金會指出，美國有百分之七十五的成人經常在夜裡醒來或打鼾，許多夫妻分房睡純粹肇因於此。基金會六日發布的最新報告顯示，受訪的十八至六十四歲婦女中，超過半數每周只有數晚能有好眠，百分之四十三認為睡眠不足影響了第二天的活動。

芝加哥非營利組織「當代家庭協會」的公共教育主任庫恩芝表示，她訪問過的許多夫妻自認婚姻美滿，卻「不特別喜歡」和配偶睡在同一個房間，她認為這和性生活無關。

西雅圖埃斯卡拉公寓大廈的兩百七十個住戶，四分之一有兩間主臥室。海登住屋公司總裁海登也說，他最新推出的三十戶住宅社區，每戶都有兩間配備相同的獨立臥房。檀香山的建築師皮卡珂也說，越來越多客戶要求準備可當床使用的長沙發。

西雅圖建築師史考特表示，他的客戶約三分之一願花費數千到十萬美元不等的代價，要求將寢室分隔為兩間。聖路易的建築業者沃爾表示，她的公司三、四年前開始接獲許多客戶要求在主臥房旁設計供打鼾者使用的小房間，最近也有許多包括三十多歲夫婦在內的家庭希望家中能有兩間主臥室。